วันเตรียม(สมโภช)
       อาจหมายถึงวันก่อนวันสับบาโตของแต่ละสัปดาห์ หรืออาจหมายถึงวันก่อนวันสมโภชปัสกาประจำปีของชาวยิว (มธ 27:62; มก 15:42; ลก 23:54) ยน 19:14 กล่าวถึงวันก่อนวันปัสกา แต่ ยน 19:31,42 หมายถึงวันก่อนวันสับบาโต คือตั้งแต่ 18.00 น. วันพฤหัสฯจนถึง 18.00 น.ของวันศุกร์