เพลงสดุดีที่ 126

บทเพลงของผู้กลับจากแดนเนรเทศa

เราเข้าใจได้ไม่ยากว่าเมื่อกลับจากการเนรเทศที่กรุงบาบิโลนนั้น ชาวยิวมีความยินดีและความกระตือรือร้นอย่างมาก แต่ต่อมาไม่ช้าเขาก็รู้สึกว่าการสร้างบ้านเมืองขึ้นใหม่นั้นเป็นงานยากลำบากทีเดียว สดด บทนี้เป็นเพลงอ้อนวอนขอพระเจ้าให้ทรงอวยพรแผ่นดินและประทานให้เขามีโชคดีอย่างแต่ก่อน ประชากรอิสราเอลแสดงความหวังว่าการงานและความพยายามของตนจะประสบผลสำเร็จอย่างงดงาม

บทเพลงของผู้แสวงบุญ

1      เมื่อพระยาห์เวห์ทรงนำบรรดาเชลยกลับมาสู่ศิโยน

            เราเป็นเสมือนผู้อยู่ในความฝัน

2      ขณะนั้น ปากของเรากำลังหัวเราะ

            ลิ้นของเรามีแต่เสียงโห่ร้องยินดี

        ขณะนั้น นานาชาติก็พูดว่า

            "พระยาห์เวห์ทรงกระทำกิจการยิ่งใหญ่เพื่อเขาทั้งหลาย"

3      ถูกต้องแล้ว พระยาห์เวห์ทรงกระทำกิจการยิ่งใหญ่เพื่อเรา

            และเรามีความยินดี

4      ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดทรงเปลี่ยนสภาพของข้าพเจ้าทั้งหลายให้กลับดีเช่นเดิม

            เหมือนธารน้ำบริเวณเนเกบb

5      ผู้ที่หว่านด้วยน้ำตา

            ย่อมโห่ร้องยินดีเมื่อเก็บเกี่ยว

6      เขาเดินพลาง ร้องไห้พลาง

            หอบเมล็ดพืชไปหว่าน

        ยามกลับมา เขาโห่ร้องด้วยความยินดี

            นำฟ่อนข้าวกลับมาด้วย

126 a ชาวยิวที่กลับมาจากแดนเนรเทศต้องเผชิญกับความยากลำบากในการบูรณะฟื้นฟูประเทศ (ดู นหม 5) แต่การกลับมาจากแดนเนรเทศที่กรุงบาบิโลนเป็นรูปแบบให้กำลังใจชาวยิวที่จะรอคอยยุคพระเมสสิยาห์ในอนาคต

b "ธารน้ำแถบเนเกบ" เนเกบเป็นดินแดนแห้งแล้งทางใต้ของปาเลสไตน์ซึ่งแห้งแล้งอยู่เกือบตลอดปี (ดู โยบ 6:15) แต่ในฤดูหนาวฝนจะตก ลำธารมีน้ำไหล ทำให้พื้นดินอุดมสมบูรณ์