เพลงสดุดีที่ 62
ความหวังในพระเจ้าเท่านั้นa
สดด บทนี้เป็นบทเพลงแสดงความวางใจต่อพระเจ้า ในภาคแรกผู้ประพันธ์แสดงความเชื่อมั่นว่าทุกสิ่งมาจากพระเจ้า ซึ่งเราต้องมอบความวางใจไว้กับพระองค์เสมอ ในภาคที่สองผู้ประพันธ์ใช้ลีลาของวรรณกรรมแบบปรีชาญาณ แนะนำประชาชนให้มีความมั่นใจในพระเจ้าเท่านั้น มนุษย์และทรัพย์สมบัติทั้งหลายไม่อาจประกันได้ว่าเราจะมีความปลอดภัย พระเยซูเจ้าก็ทรงสอนเช่นนี้ด้วย (เทียบ ยน 2:24-25; ลก 12:22-34)
สำหรับหัวหน้านักขับร้อง ตามทำนองของเจดูธูน เพลงสดุดีของกษัตริย์ดาวิด
1 วิญญาณข้าพเจ้าพักผ่อนในพระเจ้าเท่านั้น
ความรอดพ้นของข้าพเจ้ามาจากพระองค์
2 พระองค์ผู้เดียวทรงเป็นหลักศิลาและทรงเป็นความรอดพ้นของข้าพเจ้า
ทรงเป็นที่มั่นป้องกันข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะไม่หวั่นไหว
3 ท่านทั้งหลายจะร่วมกันโจมตีคนคนเดียวเพื่อทำลายเขาอีกนานเท่าไร
ประดุจทำลายกำแพงที่เอนจนใกล้จะล้ม
หรือรั้วที่คลอนแคลน
4 เขาทั้งหลายคิดแต่จะผลักคู่อริลงจากที่สูงb
เขาพอใจในการพูดเท็จ
ปากเขาพูดอวยพร แต่ใจคิดสาปแช่ง
(หยุดสักครู่หนึ่ง)
5 วิญญาณข้าพเจ้าเอ๋ย จงพักผ่อนในพระเจ้าเท่านั้น
ความหวังของข้าพเจ้ามาจากพระองค์
6 พระองค์ทรงเป็นหลักศิลาและทรงเป็นความรอดพ้นของข้าพเจ้า
ทรงเป็นที่มั่นป้องกันข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะไม่หวั่นไหว
7 ความรอดพ้นและเกียรติยศของข้าพเจ้าอยู่ในพระเจ้า
หลักศิลาแข็งแกร่งและที่หลบภัยของข้าพเจ้าอยู่ในพระองค์
8 ประชากรเอ๋ย จงวางใจในพระองค์ทุกเวลา
จงระบายความในใจของท่านให้พระองค์ทรงทราบ
พระเจ้าทรงเป็นที่หลบภัยสำหรับเรา
(หยุดสักครู่หนึ่ง)
9 ใช่แล้ว สามัญชนคือลมเพียงวูบเดียว
ผู้มีตระกูลสูงก็เป็นเพียงภาพลวงตาc
ถ้านำมาขึ้นตาชั่งด้วยกัน ก็ยังเบากว่าลมวูบเดียว
10 ท่านทั้งหลายอย่าวางใจในการใช้ความรุนแรง
อย่าหวังในการลักขโมย
ทรัพย์สมบัติแม้จะมีมากเพียงใด ก็อย่าติดใจ
11 พระเจ้าตรัสไว้ครั้งหนึ่ง
ข้าพเจ้าได้ยินมาสองครั้งd ว่าพลังเป็นของพระเจ้า
12 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ความรักมั่นคงเป็นของพระองค์
พระองค์ทรงตอบแทนแต่ละคนตามการกระทำของเขาe
62 a เพลงสดุดีบทนี้เป็นเพลงสอนใจเรื่องความชั่วช้าของมนุษย์ ความอนิจจังของสิ่งสร้างและทรัพย์สมบัติ พระเจ้าทรงตัดสินอย่างไม่ลำเอียง * ข้อความตอบรับในข้อ 1-2 และ 5-6 มีเนื้อหาเหมือนกับ สดด 63
b "จากที่สูง" บางคนแปลประโยคนี้โดยคาดคะเนว่า "เล่ห์เหลี่ยมหลากหลายเป็นแผนการเดียวของเขา"
c "สามัญชน... ผู้มีตระกูลสูง" แปลตามตัวอักษรว่า "บุตรแห่งมนุษย์.....บุตรของชาย" เทียบ สดด 49:2
d "หนึ่งครั้ง...สองครั้ง" เป็นกลบทวรรณกรรมที่ใช้ตัวเลขในวรรณกรรมปรีชาญาณ จะพบได้อีกใน โยบ 40:5; สภษ 6:16; 30:15; อมส 1:3ฯ
e คำสอนเรื่องพระเจ้าทรงตอบแทนแต่ละคนตามการกระทำของเขาเป็นคำสอนของบรรดาประกาศก (โดยเฉพาะเอเสเคียล สดด 14:12 เชิงอรรถ d) ของผู้นิพนธ์หนังสือประเภทปรีชาญาณและเพลงสดุดี (สดด 37:1 เชิงอรรถ a) และยังเป็นคำสอนในพันธสัญญาใหม่ (มธ 16:27; วว 2:23)
