เพลงสดุดีที่ 12

คำอธิษฐานขอความช่วยเหลือให้พ้นจากคนโกงa

ผู้นิพนธ์เพลงสดุดีอ้อนวอนบทนี้เป็นทุกข์ที่สังคมมนุษย์ขาดความซื่อสัตย์และความจริงใจต่อกัน เขาเห็นแต่การตีสองหน้าและการมุสา แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าซึ่งมีพระวาจาน่าเชื่อถือที่สุด ทรงสัญญาว่าจะทรงยื่นพระหัตถ์เข้ามาปกป้องผู้อ่อนแอ ซึ่งถูกเอารัดเอาเปรียบในสภาพการณ์เช่นนี้ พระเยซูเจ้าทรงสัญญาจะประทานอิสรภาพแท้จริงแก่ผู้ที่ติดตามพระองค์ ถ้าเขาพร้อมที่จะยืนหยัดปกป้องความจริงที่ทรงสอน (เทียบ ยน 8:31-32)

สำหรับหัวหน้านักขับร้อง ใช้เครื่องสายประกอบเสียงคู่แปด เพลงสดุดีของกษัตริย์ดาวิด

1ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดทรงช่วยด้วยเถิด

        ผู้จงรักภักดีไม่มีเหลือแล้ว

ผู้ซื่อสัตย์หายไปแล้วbจากหมู่บุตรแห่งมนุษย์

2ทุกคนกล่าวเท็จต่อกัน

        ปากหวานแต่ขาดความจริงใจ

3ขอพระยาห์เวห์ทรงปิดปากหวานทั้งหลาย

        ขอทรงตัดลิ้นของผู้กล่าวคำโอหัง

4ผู้ที่กล่าวว่า “พลังของเราอยู่ที่ปลายลิ้น

        ริมฝีปากเป็นอาวุธของเรา

ใครจะมาเป็นนายบังคับเราได้”

5พระยาห์เวห์ตรัสว่า “บัดนี้ เราจะลุกขึ้น

        เพราะคนยากจนถูกข่มเหง และผู้ขัดสนคร่ำครวญ

เราจะให้ความรอดพ้นแก่ผู้ที่ปรารถนา”

6พระสัญญาของพระยาห์เวห์บริสุทธิ์ปราศจากการเจือปน

        เหมือนเนื้อเงินบริสุทธิ์ที่หลอมในเบ้าดินcถึงเจ็ดครั้ง

7ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระองค์จะทรงรักษาพระสัญญาเหล่านั้น[1]

        จะทรงพิทักษ์คุ้มครองข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากเชื้อสายคนเหล่านี้ตลอดไป

8คนชั่วร้ายเดินอยู่ทุกแห่งหน

        ความเลวร้ายแผ่ขยายไปในหมู่มนุษย์

 

12 a เพลงสดุดีบทนี้เป็นคำภาวนาตามลีลาของบรรดาประกาศก มนุษย์ชอบหลอกลวงทั้งในคำพูดและการกระทำ ผิดกับพระเจ้าซึ่งทรงซื่อสัตย์รักษาพระสัญญาเสมอ

b “หายไปแล้ว” แปลโดยคาดคะเน

c แปลโดยคาดคะเน ต้นฉบับไม่ชัดเจน พระวาจาของพระเจ้าจริงแท้ ไม่หลอกลวง

e ต้นฉบับไม่ชัดเจน แปลโดยคาดคะเน