บทเทศน์โดยพระสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์  วีระ  อาภรณ์รัตน์อาทิตย์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
23 สิงหาคม 2015
บทอ่าน
    ยชว  24:1–2ก, 15-17, 18ข  ;  อฟ  5:21–32  ;  ยน  6:60–69
พระวรสารสัมพันธ์กับ  คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก  (CCC)    438, 440, 473, 728, 1336, 2766
จุดเน้น        พระเยซูเจ้าทรงเลี้ยงเราด้วยพระวาจาและศีลศักดิ์สิทธิ์  ที่ช่วยเรามาสู่ชีวิตนิรันดร์ในสวรรค์


    นักเขียนชาวอังกฤษและนักเทววิทยาฆราวาส G.K. Chesterton ได้เคยกล่าวว่า “บรรดาคริสตชนมิได้พยายามและต้องการอุดมคติคริสตชน  เพราะพบว่าทำยากจึงไม่พยายาม”  คำกล่าวนี้จริงไหมครับ  เชสเตอร์ตันดูเหมือนว่าเข้าใจชัดเจนว่า  คริสตชนต้องจริงจังต่อการเรียกให้เป็นศิษย์คริสตชน คือ การติดตามรอยเท้าของพระเยซูเจ้า  หมายความว่า การเต็มใจรับความทุกข์และความเจ็บปวดที่บางครั้ง  คนนั้นอาจจะท้อใจ  และถูกผจญให้ละทิ้ง (ยอมแพ้)
    ดังนั้นมีอะไรที่ช่วยเราให้ดำเนินชีวิตต่อไปให้ได้  เมื่อพบเจออุปสรรค  เราจะยังคงซื่อสัตย์ต่อการเรียกให้มาเป็นศิษย์  เมื่อเราต้องแบกกางเขนหนักๆ   บทอ่านต่างๆ ในพิธีธรรมวันนี้ช่วยให้กำลังใจเรา
    บทอ่านแรก  โยชูวาประกาศแก่ประชาชนว่าเขาและครอบครัวของเขาจะรับใช้พระเจ้า  แม้ว่าคนอื่นๆ ได้หันเหไปจากหนทางแห่งความชอบธรรม  เหตุผลที่โยชูวาและครอบครัวยังคงซื่อสัตย์ ก็คือ ตระหนักและกตัญญูที่พระเจ้าทรงนำประชาชนออกจากการเป็นทาส  และทรงอวยพรในชีวิตประจำวัน    เรื่องนี้เกิดกับเราจริงๆ ใช่ไหม  เมื่อพบอุปสรรค  เรายังคงซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า  มั่นใจในพระญาณเอื้ออาทรในเวลาเผชิญปัญหาท้าทายในอดีต  ในที่สุด  พระเจ้าช่วยเราให้กล้าก้าวต่อไป
    บทอ่านที่สอง  นักบุญเปาโลเตือนใจชาวเอเฟซัส (เกี่ยวกับศีลธรรมในครอบครัว) ความสำคัญของการยอมกันและกันด้วยความเคารพยำเกรง  ความสัมพันธ์  ความรัก  ช่วยให้ผ่อนหนักผ่อนเบากัน  เห็นความต้องการของคนอื่นสำคัญกว่าของตนเอง  ตรงกับประสบการณ์ของเราไหม  ที่สุดอาศัยความสัมพันธ์ระหว่างสามีกับภรรยา  ญาติพี่น้อง  ลูกๆ  และเพื่อนๆ ที่เราให้และรับการสนับสนุน  และกำลังใจที่เราต้องการในเวลาพบการท้าทายในชีวิตปัจจุบัน  เป็นพิเศษการท้าทายให้เดินทางแคบที่นำไปสู่พระอาณาจักรของพระเจ้า
    พระวรสารวันนี้  นักบุญยอห์นบรรยายภาพศิษย์ที่มุ่งมั่นอุทิศตน  ย่อมสามารถจัดการได้ง่ายเวลาเผชิญการผจญที่หลีกเลี่ยงไม่ได้  ให้ยอมแพ้ไม่ติดตามพระเยซูเจ้า  เมื่อคำสั่งให้ติดตามพระองค์ยากยิ่งเหมือนบรรดาศิษย์แรกๆ ของพระเยซูเจ้า  เราก็เหมือนกันถูกประจญให้เดินห่างจากความเชื่อของเรา  จากการอุทิศชีวิตตามการเรียกแห่งศีลล้างบาป  แต่เป็นพระวาจาของพระเยซูเจ้าที่ได้ทำให้บรรดาศิษย์ของพระองค์มั่นใจ  และทำให้เรามั่นใจ  บัดนี้  ให้ก้าวต่อไป  เพราะเมื่อถึงเวลาสุดท้าย  พระเยซูเจ้าเท่านั้นทรงมีพระวาจาแห่งชีวิตนิรันดร  พระวาจาให้กำลังใจ  พระวาจาให้อภัย  พระวาจาเมตตากรุณา  พระวาจาแห่งความรัก  พระวาจาที่เตือนใจเราให้ละทิ้งความมืดไปสู่แสงสว่าง  จากความแตกร้าวไปสู่ความสมบูรณ์  จากความตายไปสู่ชีวิต
    สำคัญยิ่งกว่าคำพูดที่พระเยซูเจ้าตรัส  อย่างไรก็ดี  ข้อเท็จจริงคือ พระเยซูเจ้าทรงเป็นพระบุคคลที่สองของพระตรีเอกภาพ  พระวาจาทรงรับเนื้อหนังสภาพมนุษย์  เป็นการแสดงออกถึงความรักของพระบิดาสำหรับประชากรของพระองค์  พระเยซูเจ้ามิได้มีแต่พระวาจาแห่งชีวิตนิรันดร์เท่านั้น  พระองค์ทรงเป็นพระวาจาในความจริง  ผู้ทรงนำเราสู่ชีวิตนิรันดร
    เราได้รับพระพรและมีบุญที่พระเยซูเจ้าทรงมอบของขวัญ คือ พระองค์เองในพิธีมิสซาให้เรา  ทุกครั้งที่เราออกมารับศีลมหาสนิท  เราได้รับพระเยซูเจ้าจริงๆ  ทั้งพระกาย  พระโลหิต  พระวิญญาณ  และพระเทวภาพ  ทำให้เราใกล้ชิดพระองค์ยิ่งขึ้น  ทำให้เรามีพละกำลังและได้รับพระหรรษทานที่จำเป็นสำหรับดำเนินชีวิตซื่อสัตย์ยิ่งขึ้น  และสมบูรณ์มากยิ่งขึ้นในฐานะศิษย์ของพระองค์
    สักครู่พี่น้องจะก้าวมารับศีลมหาสนิท  ขอให้ทำด้วยใจสุภาพและกตัญญู  อยู่ในสถานะที่พร้อม  เราจะได้ใกล้ชิดกับพระเยซูเจ้า  รับพระหรรษทานและพละกำลังที่จำเป็น  ทำให้พระอาณาจักรพระเจ้าเห็นได้ยิ่งๆ ขึ้นที่นี่บนแผ่นดิน  แม้ว่ามีการท้าทายหลายประการที่เราต้องเผชิญระหว่างทาง (ชีวิต)  ให้เหมือนโยชูวา  ขอให้เราตัดสินใจมั่นคงรับใช้พระเจ้าในทุกสิ่งที่เราทำ  เหมือนนักบุญเปาโล  ขอให้เราให้และรับพละกำลังและการสนับสนุนในมิตรภาพที่เราจำเป็นต้องซื่อสัตย์มั่นคงต่อการเรียกของเรา  เพื่อเป็นเหมือนพระเยซูเจ้า  ขอให้เราเลียนแบบอย่างความเมตตา  ความรัก  และความกระตือรือร้นของพระองค์

พระสังฆราช  วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(กรกฎาคม-กันยายน  2015), หน้า 344-346.