“ถ้าท่านทั้งหลายยึดมั่นในวาจาของเรา ท่านก็เป็นศิษย์ของเราอย่างแท้จริง" (ยน. 8:31)

รำพึงพระวาจาประจำวัน โดยคุณพ่อสมเกียรติ  ตรีนิกร
วันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม 2016
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
อสย 35:1-10

1ถิ่นทุรกันดารและแผ่นดินแห้งแล้งจงยินดีเถิด
ทุ่งเวิ้งว้างจงเปรมปรีดิ์และผลิดอกเหมือนต้นดอกดิน


2สถานที่นี้จงผลิดอกอย่างอุดม
จงเปรมปรีดิ์และขับร้องด้วยความยินดี
เพราะได้รับสิริรุ่งโรจน์แห่งเลบานอน
ได้รับความรุ่งเรืองแห่งภูเขาคาร์เมลและที่ราบชาโรน
ทุกคนจะเห็นพระสิริรุ่งโรจน์ของพระยาห์เวห์
และเห็นความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าของเรา
3จงทำให้มือที่อ่อนแอแข็งแรงขึ้น
จงทำให้หัวเข่าที่ซวนเซมีความมั่นคง
4จงกล่าวกับคนที่ท้อแท้ว่า
“จงมานะเถิด อย่ากลัวเลย”
ดูซิ พระเจ้าของท่านทั้งหลายจะเสด็จมาเพื่อช่วยท่านให้รอดพ้น
และจะทรงลงโทษศัตรูของท่านอย่างสาสม
5แล้วนัยน์ตาของคนตาบอดจะแลเห็น
หูของคนหูหนวกจะได้ยิน
6คนง่อยจะกระโดดได้อย่างกวาง
และคนใบ้จะร้องตะโกนด้วยความยินดี
เพราะน้ำจะพุ่งขึ้นมาในถิ่นทุรกันดาร
และลำธารจะไหลในทุ่งเวิ้งว้าง
7พื้นดินแห้งผากจะกลายเป็นสระน้ำ
และดินที่ถูกแดดเผาจะกลายเป็นพุน้ำ
รังที่อาศัยของหมาในจะกลายเป็นพงอ้อและป่าต้นกก
8ที่นั่นจะมีทางหลวงซึ่งจะเรียกว่า “มรรคาศักดิ์สิทธิ์”
ผู้มีมลทินจะไม่เดินตามทางนี้
และคนโง่เขลาจะไม่หลงทางที่นั่น
9ที่นั่นจะไม่มีสิงโตอีกต่อไป
จะไม่มีใครพบสัตว์ร้ายเดินตามทางนั้น
แต่ผู้ที่ได้รับความรอดพ้นจะเดินที่นั่น
10ผู้ที่พระยาห์เวห์ทรงไถ่ไว้แล้วจะกลับมายังศิโยน
พลางโห่ร้องด้วยความชื่นชม
ความยินดีจะอยู่บนศีรษะของเขาตลอดไป
ความชื่นบานและความยินดีจะติดตามเขา
ความโศกเศร้าและการถอนใจจะหนีไปจากเขา

อรรถาธิบายและไตร่ตรอง
• “จง จง และก็จง....” ประโยคที่เป็นคำสั่ง (Imperative) คือประโยคที่มีพลัง
• วันนี้เราอ่านอิสยาห์ต่อไปในการเตรียมรับเด็จพระคริสตเจ้า
o พ่ออยากจะทำให้เห็นว่า คำกริยาในประโยคคือหัวใจสำคัญ โดยเฉพาะถ้าเป็นการศึกษาพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูหรือกรีก เราต้องให้ความสำคัญกำ “คำกริยา” (verb) ให้มากที่สุดเลย
o และถ้าคำริยานั้นอยู่ในรูป “คำสั่ง” ยิ่งต้องถือว่าสำคัญ เป็นการขับเคลื่อนให้เกิดการกระทำและการเปลี่ยนแปลงอย่างมากๆ เวลาที่พ่อเรียนนะครับ ภาษาฮีบรู เวลาที่ปวดศีรษะที่สุดคือการที่เราต้องจับคำกริยาให้ได้ จำให้ได้ และต้องเอาออกมาเป็นความเข้าใจทุกมิติของคำกริยาให้ได้ เราจึงจะเข้าใจอย่างแท้จริงๆ

• วันนี้พ่ออยากจะเอาวิชาการนั้นมาแกะข้อความจากอิสยาห์ที่เราอ่านในวันนี้ เพียงเราถอดคำกริยาที่เป็นรูปคำสั่งออกมาให้หมด เราจะเห็นพลังของพระวาจาวันนี้ครับ ลองติดตามตัวบทพระคัมภีร์ที่พ่อดึงเอาคำสั่งออกมา นำมาเรียงเป็นคำนั่งตามจำนวน... เพื่อเตรียมจิตใจเราในเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าสิครับ.. เมื่อเราอ่านพระคัมภีร์วันนี้เราจะพบคำกริยารูปคำสั่งดังต่อไปนี้ครับ....
อสย บทนี้ข้อที่ 1-4 เราพบคำกริยาที่มีพลังมหาศาลหลายคำ เราลองมาวิเคราะห์ดูนะครับ...
1. จงยินดีเถิด
2. จงเปรมปรีดิ์และผลิดอกเหมือนต้นดอกดิน
3. จงผลิดอกอย่างอุดม
4. จงเปรมปรีดิ์และขับร้องด้วยความยินดี
5. จงทำให้มือที่อ่อนแอแข็งแรงขึ้น
6. จงทำให้หัวเข่าที่ซวนเซมีความมั่นคง
7. จงกล่าวกับคนที่ท้อแท้ว่า “จงมานะเถิด อย่ากลัวเลย”

• สุดยอดเลยใช่ไหมกับเจ็ดคำสั่งของคำกริยาที่เราพบครับ
o ถ้าเราวิเคราะห์ เฉพาะคำสั่งของอิสยาห์ไม่รวมในประโยคคำพูดที่สั่งนั้น เราได้พับอย่างน่ามหัศจรรย์ “เจ็ดคำสั่ง” เลข 7 คือ เลขสมบูรณ์ในพระคัมภีร์
o ดังนั้น ถ้าพ่อจะสรุปเพียงคำเจ็ดคำนี้ที่เป็นคำกริยาที่เป็นคำสั่งให้ปฏิบัติ พ่อคิดว่า เพียงพอสำหรับอ่านพระวาจาวันนี้ และแรงพอสำหรับการดำเนินชีวิตเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าจริงๆ นะครับ..
o ลองเอาถ้อยคำมาร้อยเรียงทั้งเจ็ดคำกริยา นำมาเรียงต่อกันให้เป็นประโยคต่อเนื่องกันครับเราจะเห็นความต่อเนื่องของคำสั่งที่งดงามครับ
o “จงยินดีเถิด จงเปรมปรีดิ์และผลิดอกเหมือนต้นดอกดิน จงผลิดอกอย่างอุดม จงเปรมปรีดิ์และขับร้องด้วยความยินดี จงทำให้มือที่อ่อนแอแข็งแรงขึ้น จงทำให้หัวเข่าที่ซวนเซมีความมั่นคง จงกล่าวกับคนที่ท้อแท้ว่า “จงมานะเถิด อย่ากลัวเลย”

• พี่น้องที่รักทุกท่านครับ พระคริสตสมภพจะมาถึงอีกปีหนึ่งแล้ว เราเตรียมรับเสด็จพระองค์นะครับ แม้คริสตสมภพปีนี้จะไม่เหมือนกันทุกปีตลอดเวลาเจ็ดสิบปีที่ผ่านมา เวลานี้เรามีความอัดแน่นในหัวใจเพราะความรักอย่างยากที่จะอธิบายสำหรับคนไทย... แต่ทั้งหมดความอัดแน่นนี้มาจากความรักเหลือเกิน... จึงแม้ยามนี้เป็นยามที่เราจะรักมากขึ้น รักมากขึ้น และระลึกถึงมากขึ้น รู้คุณค่าแห่งความรักและความหวังมากกว่าที่เคย...
• ดังนั้น ชีวิตของเราคริสตชนชาวไทยทุกคนจึงควรต้องเป็นไปตามคำสั่งเจ็ดประการจากอิสยาห์วันนี้ที่พ่อถอดออกมาร้อยเรียงให้ดูครับ พ่อคิดว่าพระวาจาขอพระเจ้าประโยคประโยคต่อไปนี้มีพลังเพื่อการปฏิบัติมากจริงๆครับ เพื่อเราจะก้าวเดินอย่างมั่นคงต่อไปอย่างดีกว่าที่เคยอีก อ่านสิครับ พระคัมภีร์ตอนนี้สรุปได้ว่า... “

• พี่น้องที่รักจงยินดีเถิด จงเปรมปรีดิ์และผลิดอกเหมือนต้นดอกดิน จงผลิดอกอย่างอุดม จงเปรมปรีดิ์และขับร้องด้วยความยินดี จงทำให้มือที่อ่อนแอแข็งแรงขึ้น จงทำให้หัวเข่าที่ซวนเซมีความมั่นคง จงกล่าวกับคนที่ท้อแท้ว่า “จงมานะเถิด อย่ากลัวเลย”

• เตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าปีนี้ ยินดีมากๆ เกิดผลมากๆ

o เปรมปรีดิ์ในพระเจ้าและร้องเพลงด้วยความชื่นชม
o แข็งแรงขึ้นนะครับในชีวิตคริสตชน
o ถ้าชีวิตของเราออ่นแอและซวนเซ ฟื้นฟูนะครับ
o และมีมานะอดทนในการปฏิบัติความดีในชีวิตเสมอไป
o ขอพระเจ้าอวยพรประเทศไทย ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องชาวไทยทุกคนครับ อ่านพระคัมภีร์ทั้งตอนนี้ด้วยนะครับ...

เช้าวันใหม่ใส่ใจพระวาจา

Lectio Divina-Daily 2022

เช้าวันเสาร์เราคิดถึงพระวาจา

Video อบรมพระคัมภีร์

ความรู้พื้นฐานพระคัมภีร์และหนังสือปฐมกาล

หนังสืออพยพและเลวีนิติ

หนังสือกันดารวิถีและเฉลยธรรมบัญญัติ

หนังสือโยชูวา ผู้วินิจฉัยและนางรูธ

หนังสือซามูแอล ฉบับที่ 1 และ ฉบับที่ 2

หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 และ ฉบับที่ 2

หนังสือพงศาวดาร เอสราและเนหะมีย์

หนังสือโทบิต ยูดิธ เอสเธอร์และมัคคาบี 1 และ 2

ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับประกาศกและประกาศกอาโมส

หนังสือประกาศกโฮเชยาและมีคาห์

หนังสือประกาศกอิสยาห์

หนังสือประกาศกโยนาห์และประกาศกเศฟันยาห์

หนังสือประกาศกนาฮูมและฮาบากุก

หนังสือประกาศกเยเรมีห์-เพลงคร่ำครวญ-บารุค

หนังสือประกาศกเอเสเคียลและดาเนียล

บทเทศน์บนภูเขา มธ. 5-7

พระวรสารนักบุญมัทธิว 10,13,18

พระวรสารนักบุญมาระโก

หนังสือกิจการอัครสาวก